Краткая характеристика программы

Специалист в области преподавания английского языка с дополнительным профилем перевод и переводоведение — это высококвалифицированный педагог, владеющий современными методиками преподавания иностранных языков, инновационными образовательными технологиями и глубокими знаниями английского языка.

Выпускник обладает профессиональными компетенциями в области педагогики, лингвистики, страноведения англоязычных стран, теории и практики перевода, а также навыками межкультурной коммуникации.

Уникальность образовательной программы

• Комплексная подготовка специалистов, сочетающая педагогическое образование и переводческие компетенции.
• Широкие возможности прохождения педагогической и переводческой практики.
• Высокий уровень академической мобильности.
• Использование современных методик и технологий обучения.

Цели образовательной программы

• Подготовка педагога, способного решать профессиональные задачи в области филологического образования и успешно работать в избранной сфере деятельности, обладать универсальными, профессиональными и специальными компетенциями, способствующими его социальной мобильности и устойчивости на рынке труда;
• Подготовка бакалавров к разносторонней профессиональной деятельности в области лингвистического образования и организационного обеспечения межкультурной коммуникации, переводоведения и новых информационных технологий путем развития у студентов личностных качеств и формирования профессиональных компетенций, ориентированных на достижение результата в практической деятельности.
• Формирование таких социально-личностных качеств студентов, как: целеустремленность, организованность, трудолюбие, ответственность, коммуникабельность, толерантность, уважение общечеловеческих и национальных ценностей, проявление личностной, гражданской, правовой ответственности по отношению к интересам государства и социальной сферы.

Результаты обучения образовательной программы

• РО-1:Общается на трех языках: осуществляет речевую деятельность в профессиональной сфере на кыргызском и русском языках на уровне В2, на одном из иностранных языков на уровне В1.
• РО-5: Осуществляет педагогическую деятельность применяя современные психолого-педагогические знания для формирования оптимальных условий образовательного процесса в соответствии с принципами устойчивого развития
• РО-7: Способен проводить предпереводческий анализ текста, выполнять письменный и устный перевод с соблюдением норм эквивалентности и стиля, корректно оформлять перевод в текстовом редакторе, осуществлять языковую и смысловую обработку текстов в соответствии с задачами профессиональной деятельности
• РО-8:Владеет основами ведения научно-исследовательской деятельности, демонстрируя способность самостоятельно планировать и проводить научно-исследовательскую работу, применяя современные исследовательские подходы и методы в соответствии с целями устойчивого развития.

Присуждаемая квалификация

Бакалавр «Учитель английского языка и лингвист переводчик»

Руководитель образовательной программы